-
1 наружный слой
2) Biology: periblast3) Chemistry: liner4) Construction: outer layer5) Automobile industry: overlay6) Mining: outermost layer7) Forestry: exterior layer (фанеры, ДСП, ДВП), facing (картона), liner (картона), outer layer (картона), outside layer (картона), seal (верхнего покрытия дороги), skim (картона)8) Polygraphy: finishing coat9) Oil: coat10) Polymers: top layer, upper layer, outside layer11) Makarov: blanket -
2 наиболее удалённый
•Aphelion is the point in a planet's orbit around the Sun where it is farthest (or most distant) from the Sun.
•The farthest removed layer...
•These include the seven outermost satellites of Jupiter.
* * *Наиболее удаленныйThe most severe stresses evolve in a beam section which is farthest from the constrained support.Carbon content in the outermost surface regions is affected by alloying.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее удалённый
-
3 наиболее удалённый
•Aphelion is the point in a planet's orbit around the Sun where it is farthest (or most distant) from the Sun.
•The farthest removed layer...
•These include the seven outermost satellites of Jupiter.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее удалённый
-
4 оболочка
( тепловыделяющего элемента) can, case, casing, cladding, cover, covering, skin, ( полупроводникового прибора) encapsulation, enclosure, envelope метал., film, housing, jacket, (напр. оптического волокна) clad(ding) layer, mantle, proofing, sheath, sheathing, shell, shell structure, wall* * *оболо́чка ж.1. ( в теории упругости) стр. shellзаключа́ть в оболо́чку напр. паропрово́д — encase, e. g., a steam pipe in a jacket3. ( в термодинамике) wall, membraneадиабати́ческая оболо́чка — adiabatic membraneоболо́чка а́тома — atom shellбольшепролё́тная оболо́чка — large-span shellва́нтовая оболо́чка — guy [catenary, suspension] shellоболо́чка враще́ния — shell of revolutionоболо́чка дирижа́бля — ( полужёсткой и жёсткой систем) hull of an airship; ( мягкой системы) envelope of an airshipобеспе́чивать неизме́нность вне́шней фо́рмы оболо́чки дирижа́бля — maintain the shape of the envelope [hull]оболо́чка ка́беля — cable sheathоболо́чка ка́беля, шла́нговая — cable sheathingколба́сная оболо́чка — sausage casingколба́сная, иску́сственная оболо́чка — artificial sausage casingколба́сная, кише́чная оболо́чка — natural sausage casingнеподкреплё́нная оболо́чка ав., косм. — unstiffened shellпла́зменная оболо́чка — plasma sheathподкреплё́нная оболо́чка ав., косм. — stiffened shellрезиноко́рдная оболо́чка — rubber-cord casingоболо́чка световеду́щей жи́лы ( в волоконной оптике) — cladding, coatingоболо́чка покрыва́ет световеду́щую жи́лу — the cladding sheaths the fibre coreэлектро́нная оболо́чка — electron shellзаполня́ть электро́нную оболо́чку — fill [close, complete] an electron shellэлектро́нная, вне́шняя оболо́чка — outermost electron shellэлектро́нная, вну́тренняя оболо́чка — inner electron shell* * *
См. также в других словарях:
layer — A sheet of one substance lying on another and distinguished from it by a difference in texture or color or by not being continuous with it. SEE ALSO: stratum, lamina. SYN: panniculus. ameloblastic l. the internal l. of the enamel organ. SYN: enam … Medical dictionary
layer — noun ADJECTIVE ▪ fine, thin ▪ Everything was covered with a fine layer of dust. ▪ deep, dense, heavy, thick ▪ … Collocations dictionary
outermost — adj. Outermost is used with these nouns: ↑edge, ↑layer, ↑reach, ↑ring … Collocations dictionary
S layer — A continuous layer of glycoprotein or protein repeating units forming usually the outermost layer of several species of archae and eubacteria. About 10nm thick … Dictionary of molecular biology
olfactory nerve fiber layer — the outermost layer of the olfactory bulb, composed of axons of the olfactory cells before they terminate in the adjacent glomerular layer … Medical dictionary
enveloping layer — the outermost layer of cells surrounding the embryo that become very flattened in the blastula and give rise to the periderm … Dictionary of ichthyology
marginal layer — the outermost layer of the wall of the primordial neural tube, a fibrous mesh into which the nerve fibers later grow, forming the white matter of the central nervous system … Medical dictionary
horny layer — n. outermost layer of the epidermis that is made up of dead cells that come off … English contemporary dictionary
horny layer — noun the outermost layer of the epidermis consisting of dead cells that slough off • Syn: ↑stratum corneum, ↑corneum • Hypernyms: ↑stratum • Part Holonyms: ↑epidermis, ↑cuticle … Useful english dictionary
S-layer — An S layer (surface layer) is a part of the cell envelope commonly found in bacteria, as well as among archaea. It consists of a monomolecular layer composed of identical proteins or glycoproteins. This two dimensional structure is built via self … Wikipedia
Germ layer — [ http://www.ncbi.nih.gov/About/primer/genetics cell.html NCBI] .] A germ layer is a collection of cells, formed during animal embryogenesis. Germ layers are particularly pronounced in the vertebrates; however, all animals more complex than… … Wikipedia
